quarta-feira, 30 de outubro de 2019

DIA DAS BRUXAS... HALLOWEEN


Halloween at school!



    Foi com grande entusiasmo e criatividade que, os alunos dos 3.º e 4.º anos da nossa escola, participaram nas atividades dedicadas ao tema "Halloween", celebrado a 31 de outubro!
    O tema é abordado nas aulas de Inglês, dado à sua grande importância cultural no Reino Unido, República da Irlanda e Estados Unidos da América.
      Ainda vimos um filme em inglês "A room on the broom" e fizemos o "Trick or treat"!



       Scary bats with plastic spoons (3.ºano)




Flying witches with paper cups (4.ºano)



Pequena história sobre o Halloween

    O Halloween celebra-se há mais de 2 mil anos. A sua origem está no festival celta Samhain - o fim do verão - que marcava o início do inverno, o fim das colheitas e o início do novo ano celta.
    O termo "Hallowe'en" surgiu apenas no século XVII e é uma abreviatura escocesa de "All hallow-even", literalmente "noite de todos os santos" ("eve of all saints").
    No século VII, o Papa Bonifácio IV instituiu o feriado do Dia de Todos os Santos, para substituir o antigo festival pagão. A festividade era celebrada de forma semelhante ao Samhain celta, com fogueiras, desfiles e pessoas mascaradas de santos, anjos e demónios.
    Os imigrantes irlandeses levaram para os Estados Unidos a tradição do Halloween, espalhando a celebração por todo o país. Começaram a mascarar-se e a pedir dinheiro ou comida de porta em porta, uma prática que acabou por se tornar no atual “trick or treat” (“doce ou travessura”).

HAPPY HALLOWEEN!                                                       Teacher, Cristina Mendes

segunda-feira, 28 de outubro de 2019

TRADIÇÕES - DIA DO BOLINHO




Escola cheia, mais uma vez! E que bom é ver os avós, bisavós, pais, irmãos mais velhos… a entrar e a ensinar como se faz o Bolinho. 
Foi colocar aventais, lenços, chapéus e meter mãos na massa...primeiro os grandes, pois isto de amassar tem saber e força. Depois foram os nossos aprendizes que se enfarinharam e lá foram tendendo os bolinhos.


E nem todos estiveram na escola.  A turma do 4.º ano, foi fazer o bolinho, à moda antiga, em casa de familiares de um aluno. 
A turma do 1.º ano depois de tendidos os bolinhos, foi até casa dos vizinhos  D.ª Maria e do Sr. Luís, ver como se usa um forno a lenha, também à moda antiga.
Os bolinhos das salas do pré-escolar e das turmas dos 2.º e 3.º anos, foram a  cozer na Padaria Antiga. 


Fica o nosso agradecimento a todos os que colaboraram para que esta atividade de reviver uma tradição se conseguisse realizar. 
Agradecimentos especiais aos familiares e vizinhos que disponibilizaram os seus espaços e fornos, à carpintaria Belárvore que deu lenha e à Padaria Antiga que nos deu toda a farinha necessária e nos acolheu, ao longo de mais de duas horas, para cozedura de tanto bolinho...


Antes de tudo isto foi a azáfama das saquinhas, este ano, super amigas do ambiente, com reutilização de garrafas e tecidos.  


Aprender assim é... saboroso!


Ó tia dá Bolinho?
A massa… tantos ingredientes 











Mãos na massa










Tender os bolinhos

















Enfarinhada...

Cozedura à moda antiga


Em casa da vizinha D.ª Maria
As meninas do forno
A equipa do 4.º ano em casa de familiares de aluno
Cozedura à moda de agora...

 O senhor dos fornos elétricos...
Os Bolinhos


Saquinhas... viva a reutilização!
A tia deu Bolinho...